В Китае покажут фильм, снятый по книге украинских писателей
Фото: Кадр из фильма "Он - дракон" (mirf.ru)
Официальный выпуск картины "Он - дракон" в Поднебесной стал возможен благодаря пиратским копиям ленты
19 августа в китайский прокат выйдет фантастическая мелодрама "Он - дракон", снятая по мотивам романа известных украинских писателей Сергея и Марины Дяченко "Ритуал".
По сюжету картины, княжна Мира, похищенная драконом Арманом, пробуждает в нем человека, и герои влюбляются друг в друга.
После премьеры картина стихийно разошлась в китайском интернете, вызвав настоящий ажиотаж среди подростков: на одном из порталов его за пять суток посмотрели 3,7 млн человек. Интерес к фильму в китайском сегменте интернета дал основание на релиз кинокартины в КНР.
Режиссер фильма Индар Джендубаев отметил сакральную значимость образа дракона для китайского зрителя, удачный кастинг актеров и другие обстоятельства, спровоцировавшие интерес к фильму в Поднебесной.
"Мы старались рассказать эту историю на образном, поэтичном киноязыке, в ней, на мой взгляд, присутствует определенная медитативность, близкая восточному восприятию", - сказал он.
Роман "Ритуал", написанный Мариной и Сергеем Дяченко, впервые опубликовался в 1996 году. Книга рассказывает о похищении драконом-оборотнем принцессы и о зарождении между ними любовь. Некоторые исследователи называют это произведение "романом о любви", а сами авторы определяют его как "волшебный роман для юношества".
Кстати, в "Жовтне" покажут документальный фильм по сценарию Павла Шеремета.
