Что означает слово "весна": языковед раскрыл тайну

STYLER LIFE 01.03.2018 - 15:13
Весна (фото: Гиманов Александр / УНИАН) Весна (фото: Гиманов Александр / УНИАН)

Как оказалось, этому слову уже несколько тысяч лет

В Украину пришла весна. И несмотря на то, что, глядя за окно, не скажешь, что на календаре 1 марта, но все-таки многим уже потеплело на душе.

По случаю первого дня "зеленой" поры года журналисты издания "Експрес" обратились к языковеду, чтобы тот рассказал: что означает слово "весна"?

"Этому слову - несколько тысяч лет, оно у многих индоевропейских языках. А почти все славяне произносят его примерно так же, как мы. Многие ассоциируют слово "весна" с "веселый". Исторически оба слова однокоренные, происходят от древнего индоевропейского слова "ves" с первоначальным значением "живой, светлый", - отметил языковед Иван Цихоцкий. 

По его словам, в представлении наших предков календарная весна ассоциировалась со светом, с возрождением жизни.

Также он рассказал, откуда происходит английское слово "spring" и немецкое "frühling".

"Английское "spring" этимологически родственное со словами "пряжа", "прясть". Оно образовано от древнего протогерманского слова для обозначения движения, потока воды. То есть, в сознании древнего англичанина весна была мокрой и подвижной. Немецкое же "frühling" образовано сложением двух слов: früh (ранний) и jahr (год)", - сказал Иван Цихоцкий.

Кстати, в сети высмеяли работу коммунальных служб в забавном видео, а одесситы с юмором встретили снежный "коллапс".