ua en ru

"Язык русского канцеляриата": задержанный ФСБ Панов читал с телесуфлера

"Язык русского канцеляриата": задержанный ФСБ Панов читал с телесуфлера Фото: Евгений Панов (kp.ru)

Российская журналистка уверена, что текст для "диверсанта" писали сотрудники ФСБ, потому что выражения, употребляемые Пановым, не употребляются в обычной речи

Обозреватель радио “Эхо Москвы” Юлия Латынина уверена, что задержанный “украинский диверсант” Евгений Панов читал текст с телесуфлера, написанный языком “русского канцелярита”.

“Показали вот этого грозного главу террористов, украинского электромеханика Попова по телевизору. Посмотреть можете на видео его допрос. Ответственно как журналист я заявляю: этот человек читает по телесуфлеру текст, написанный не им. Вот, просто посмотрите это феерическое зрелище. Грозный, не молодой, явно не очень большой интеллектуал без заминки, без единого “э” говорит причем не живым человеческим языком. Он не говорит “Мне заплатили 3 тысячи”. Он говорит “Мне была выплачена сумма в размере 3 тысяч долларов”. Он говорит: “Был заложен тайник в районе города Армянска, а также приобретены 5 комплектов военной формы образца, используемой российской армии. Мне была поставлена задача прибыть в город Армянск для эвакуации части группы”, - привела Латынина цитаты Панова.

“То есть понятно, так человек не говорит. Это написал какой-то майор или, там, лейтенант, который не владеет другим языком кроме русского канцелярита”, - пояснила журналистка.

Напомним, ранее задержанный ФСБ в Крыму Панов подал сигнал во время допроса.