Хіти легендарних The Beatles переспівали українською

Субота 21 травня 2016 17:30
Хіти легендарних The Beatles переспівали українською
Фото: Гурт "Спів Братів" в кліпі з піснями The Beatles (Скріншот)

"Ліверпульська четвірка" зазвучала по-українськи завдяки попурі від гурту "Спів Братів", які вирішили присвятити британцям цілий альбом

Гурт "Спів Братів" опублікувала ролик, у якому виконала попурі з хітів The Beatles українською мовою. Відео набрало вже більше 11 тисяч переглядів на YouTube.

"У "Спів Братів" була мрія: заспівати The Beatles по-українськи. Довго шукали гідний переклад і тільки в кінці 2014 натрапили на щойно завершений поетичний скарб "Пісенний світ Бітлів". Вже зовсім скоро ми представимо повноформатний альбом з улюбленими піснями "ліверпульської четвірки" на нашій рідній мові. А поки що даруємо собі і вам попурі-презентацію майбутнього альбому "Спів Бітлів від Спів Братів". Мрії збуваються!", - прокоментували музиканти нове відео.

У попурі використовували переклад з англійської на українських знаменитих пісень, який виконав Олександра Виженко.

Нагадаємо, що гурт "Спів Братів" була створена в 2010 році, її музиканти – рідні брати Дмитро, Антоній, Леонтій і Артемій Осічнюк. Після участі у телешоу "Одна родина" до групи "приклеїлося" назва "українські Beatles".

До речі, "Мірко Саблич" випустили хіт про реакцію російських ЗМІ на перемогу Джамали.

Читайте РБК-Україна в Google News

On Top
Продовжуючи переглядати RBC.UA Ви підтверджуєте, що ознайомилися з Політикою конфіденційності Правилами користування сайтом і згодні з використанням файлів cookie. Ознайомитися
Погоджуюся