Названа дата выхода нового Гарри Поттера на украинском языке
Фото: "Гарри поттер и проклятое дитя на английском (telegraph.co.uk)
Продолжение культовой саги о приключениях юного мага будет переводить Виктор Морозов, который работал и над предыдущими изданиями
Новая книга Джоан Роулинг "Гарри Поттер и проклятое дитя" получит украиноязычную версию уже в октябре этого года. Об этом сообщил владелец и директор издательства "А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га" Иван Малкович в эфире Hhromadske.tv.
"Мы уже приобрели права. Все будет зависеть от того, как будет идти работа. Мы должны сделать ее качественно и надеемся, что это произойдет в октябре", - сказал он.
Переводом займется Виктор Морозов, который живет сейчас в Вашингтоне.
"Мы всегда старались в день выхода новой книги сделать так, чтобы Виктор Морозов перевел хотя бы абзац или два. Он живет в Вашингтоне. Как только книга попадет ему в руки - начнет переводить", - рассказал Малкович.
Кстати, новая книга "Гарри Поттер и проклятое дитя" уже появилась на прилавках книжных магазинов. В новом произведении станет известно, что "проклятый ребенок" младший сын Гарри Поттера - Альбус Северус. Styler разведал, что еще известно о продолжении бестселлера.
