Названа дата виходу нового Гаррі Поттера українською мовою
Фото: "Гаррі поттер і прокляте дитя англійською (telegraph.co.uk)
Продовження культової саги про пригоди юного мага буде переводити Віктор Морозов, який працював і над попередніми виданнями
Нова книга Джоан Роулінг "Гаррі Поттер і прокляте дитя" отримає україномовну версію вже в жовтні цього року. Про це повідомив власник і директор видавництва "А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га" Іван Малкович в ефірі Hhromadske.tv.
"Ми вже придбали права. Все буде залежати від того, як буде йти робота. Ми повинні зробити її якісно і сподіваємося, що це відбудеться в жовтні", - сказав він.
Перекладом займеться Віктор Морозов, який зараз мешкає у Вашингтоні.
"Ми завжди намагалися в день виходу нової книги зробити так, щоб Віктор Морозов перевів хоча б абзац або два. Він живе у Вашингтоні. Як тільки книга потрапить йому в руки - почне переводити", - розповів Малкович.
До речі, нова книга "Гаррі Поттер і прокляте дитя" вже з'явилася на прилавках книжкових магазинів. У новому творі стане відомо, що "проклятий дитина" молодший син Гаррі Поттера - Альбус Северус. Styler розвідав, що ще відомо про продовження бестселера.
