Лидер группы Ріanобой Дмитрий Шуров представил украиноязычную версию композиции "Родина". Видео появилось на канале музыкантов в YouTube.
Песня была написана Шуровым летом 2012 года и издана в сентябре 2013, в альбоме "Не прекращай мечтать".
В феврале довольно неожиданно на почту Дмитрию Шурову пришло письмо от учительницы из Лисичанска Луганской области Катерины Галенко. В нем был текст "Родина" на украинском языке.
"Для меня создание новой версии стало настоящим испытанием, потому что оригинальная песня глубоко проросла в меня после сотен концертов и исполнений. Но я решился на эту запись, потому что песня получила не только новую аранжировку и перевод - она приобрела иной смысл - в ней отражён взгляд человека, у которого Родину хотят отобрать, а он борется до последнего за нее и за все ценное, что для него есть в жизни", - прокомментировал Шуров.
В сети просто восхищены такой версией композиции.
"Эта музыка, пронизывает до костей. Дима самый музыкальный артист!!! Браво. Всегда рада твоим успехам. Так держать", "Я люблю русскую версию этой песни но украинская версия такая красивая, просто вау", "Я даже не знаю, как описать то, что сейчас творится внутри.. Дмитрий, вы делаете невероятные вещи! Просто браво и спасибо за этот шедевр", - коментируют песню пользователи сети.
Кстати, Орест Лютый поразил сеть сильным клипом о погибших героях Украины.