Журнал New Yorker представил, как будет выглядеть русскоязычная обложка нового номера. На рисунке изображен президент России Владимир Путин в позе Юстаса Тилли — вымышленного денди, возле которого порхает бабочка-Дональд Трамп. Об этом сообщается на сайте издания.
Номер, который выйдет 6 марта, посвящен отношениям двух стран и вмешательству России в выборы президента США. Название журнала будет написано кириллицей.
Изображение обыгрывает обложку первого номера журнала 1925 года, на которой также был джентльмен в пенсне, изучающий мотылька. Подобный рисунок украшает февральский номер ежегодно.