В среду, 28 июня, на российской радиостанции "Эхо Москвы" вышел первый выпуск украиноязычной программы.
Отметим, что авторы программы - Матвей Ганапольский, Алексей Соломин и Алексей Нарышкин - передумали называть программу "А шо там у хо*лов", вместо этого назвав ее "Шо там у ных".
К слову, из троих ведущих по-украински умеет говорить только один - Ганапольский.
Как видно на видеозаписи эфира, Ганапольский хорошо владеет украинским языком, поэтому он говорил почти всю программу. Его коллеги-ведущие по-украински знают лишь отдельные слова и не умеют их произносить.
Программа вышла бессодержательной. Значительную ее часть занял рассказ Ганапольского о том, что на украинском языке можно поздороваться словами "вітаю вас", "добрий день" или "доброго дня". Также он объяснял своим коллегам и радиослушателям, что значат такие слова, как: "тобто", "товариство", "пані та панове".
Видео: Первый выпуск программы (youtube.com/Эхо Москвы)
В конце программы Ганапольский пообещал, что позже "Шо там у ных" станет более информативной.
Напомним, что информация о том, что на российском радио запустят украиноязычную передачу, появилась 26 июля.