ua en ru

В карпатском селе покойников в церковь переправляют через реку по канатной дороге

В карпатском селе покойников в церковь переправляют через реку по канатной дороге Скриншот из видео (facebook.com/chastime)

Река широкая, а мостик - узенький, поэтому крестьянам было трудно переносить гробы через мост

В селе Пистынь гробы из села в церковь переправляют через канатную переправу. Информация о этом появилась на странице "Голоса Америки" в сети Facebook.

На одной стороне горной реки - церковь и кладбище, на другой - большинство жилых домов. Река широкая, а мостик - узенький. Поэтому крестьянам было трудно переносить гробы через мост. Следовательно, соорудили канатную переправу специально для транспортировки гробов.

"Очень тяжело переносить было, дорога очень плохая, тяжело нести... И мы придумали такую переправу, чтобы облегчить транспортировку гробов", - говорит местный житель.

Священник храма в этом селе рассказывает легенду, которая объясняет причину построения церкви на другом берегу реки, к которому крестьянам неудобно добираться. По его словам, в древности во время строительства, материалы из дерева самостоятельно переместились на место, где сейчас расположена церковь. Местные жители посчитали, что произошло чудо, и решили строить именно там.

"Мертвому нечего бояться, можно ехать", - рассуждает местный мужчина на завершение разговора о безопасности данного вида транспортировки.

Видео: facebook.com/chastime

Напомним, что в Украине снимут историческую драму "Захар Беркут" о Карпатах за 75 млн грн.