Мариупольский государственный университет подготовил "Глоссарий рекомендуемых лексических единиц для использования в профессиональной деятельности журналиста", где учит студентов, как правильно называть боевиков.
Соответствующие рекомендации на своей Facebook-странице опубликовал журналист Сергей Гришин.
"Согласно этому справочнику, сепары и террористы - это ополченцы ДНР/ЛНР. Именно так, "лнр/днр" без кавычек", - написал он.
Фото: Глоссарий рекомендуемых лексических единиц (facebook.com/grishyn)
Отметим, что глоссарий содержит более 30 слов, которые журналисту следует менять на "нейтральный синоним". К примеру, вместо слова "ватник" университет рекомендует использовать "человек с постсоветским менталитетом", "вышиватник" - "украинский ультрапатриот", "диванная сотня" - "пассивные сторонники протестного движения", "колорады" - "пророссийские активисты".
Помимо прочего, в словаре сказано, что "титушек" следует называть "наемниками", а "АТО" - "военным конфликтом на востоке Украины".
Кстати, издательство Оксфордского университета "вернуло" Крым Украине.