Актриса пише, що для того, щоб робити постановки державною мовою, потрібні час і гроші
Дніпровський академічний театр драми і комедії скасував виставу Лесі Українки "Лісова пісня" під загрозами зриву. Про це на своїй сторінці в Facebook написала актриса театру Валерія Лагода.
Подання, яке повинно було відбутися 14 жовтня, скасували з тієї причини, що воно йде російською мовою. Організатори заходу стверджують, що бояться нападів протестувальників.
Скріншот поста (facebook.com/ВалерияЛагода)
"З приходом російської агресії почуття патріотизму українців загострилося. Ніхто не міг припустити, що на цій хвилі російський переклад п'єси викличе стільки агресії і звинувачень у нас, мало, не сепаратизм. До війни ніхто не задавався питанням, якою мовою даються вистави у театрі. Адже ми апріорі грали 90 років і граємо тільки російською", пише відома актриса Олена Водолина на своїй сторінці в Facebook. Вона стверджує, що у всіх артистів цього театру проукраїнська позиція, крім того, театр займається волонтерством, допомагає воїнам АТО.
Актриса пише, що в театрі не проти того, щоб робити постановки українських авторів державною мовою, але на це потрібен час і гроші.
"І це не означає, що група радикально налаштованих людей має право вриватися в театр, порушувати творчий процес, тягати за грудки похилого директора, погрозами вимагаючи зірвати всі таблички в будівлі, що написані російською мовою, в тому числі таблички з іменами акторів на гримерках. Варварство, насильство і ненависть не творчі! Давайте відроджувати українську культуру в любові і взаємному діалозі", - підсумувала вона.
"Лісова пісня" - гімн великої любові, культовий спектакль-пісня про непрості стосунки людини і природи. Драма-феєрія "Лісова пісня", написана геніальною поетесою Лесею Українкою, є шедевром не тільки української, але й світової літератури.
Нагадаємо, що в Одесі вимагають скасувати скандальну виставу з російськими акторами.