"Образливо і огидно": французи викрили брехню росСМИ

Журналісти розвіяли пропагандистські кліше Кисельова. Вони зустрілися з героями російського відеосюжету і показали їм, як їх слова і позицію перекрутили в Росії

Один з найбільших телеканалів Франції Canal+ випуск сатиричного шоу Le Petit Journal висміяв сюжет пропагандистського телеканалу "Росія 24" про "евроскептиках".

Так, російський телеканал присвятив свою передачу французам, які "втомилися від засилля мігрантів". При цьому розповідь про французьких "євроскептиків" у сюжеті "Росії 24" накладено на кадри протестів проти нового закону про працю, які, як повідомляє провідний французької телепрограми, не мають ніякого відношення до евроскептицизму.

Сюжет "Росії 24" проілюстрований інтерв'ю з французами, починаючи з звичайних демонстрантів і закінчуючи колишнім держсекретарем Франції у європейських справах Брюно Ле Мером. Переклад слів в сюжеті зроблено закадровим голосом, який заглушає їх справжні слова.

Французькі журналісти знайшли героїв передачі Дмитра Кисельова і показали їм сюжет. Всі герої заявили, що російське телебачення грубо спотворив їх слова або навіть змінило сенс їх висловлювання на протилежний.

Наприклад, дівчина, яка в сюжеті "Росії 24" нібито говорила, що боїться мігрантів, заявила, що насправді зовсім їх не боїться і вважає, що Франція повинна приймати людей, що біжать з країн, де йде війна. Вона назвала "переклад" огидним і образливим.

Літня жінка, нібито скаржилася на те, що її вигнали з роботи і взяли на її місце трьох мігрантів, каже, що насправді просто пішла на пенсію і ніяких трьох мігрантів на її місце не брали. Те, що зробили російські журналісти, вона називає відвертою брехнею.

"Ви розумієте, куди веде російський канал? Ні? Ми теж не розуміємо. Може це рецепт запіканки, де все накладається шарами. Абсурд триває", - жартує ведучий Le Petit Journal.

Відзначимо, що в кінці свого сюжету "Росія 24" бере інтерв'ю у представників проросійських політичних сил, які говорять, що Франції необхідно співпрацю з Кремлем.

"Меседж прекрасний і зрозумілий. З-за Європи люди ламають всі на вулицях, демократії більше немає, мігранти всіх тримають у страху, вони займають французькі робочі місця і французькі школи, залишається один вихід - зблизитися з Росією", - на цих словах ведучий французького каналу показує портрет Путіна.

До речі, в Парижі журналістка Russia Today отримала ляпаса під час прямого ефіру.

Раніше російський телеканал "подарував" Брянську область Україні.