Що означає слово "весна": мовознавець розкрив "світлу" таємницю
Весна (фото: Гіманов Олександр / УНІАН)
Як виявилося, цьому слову вже кілька тисяч років
В Україну прийшла весна. І незважаючи на те, що, дивлячись за вікно, не скажеш, що на календарі 1 березня, але все-таки багатьом вже потепліло на душі.
З нагоди першого дня "зеленої" пори року журналісти видання "Експрес" звернулися до мовознавця, щоб той розповів: що означає слово "весна"?
"Цьому слову - кілька тисяч років, воно в багатьох індоєвропейських мовах. А майже всі слов'яни вимовляють його приблизно так само, як ми. Багато асоціюють слово "весна" з близькозвучним "веселий". Історично обидва слова однокореневі, походять від давнього індоєвропейського слова "ves" з початковим значенням "живий, світлий", - зазначив мовознавець Іван Ціхоцький.
За його словами, в уяві наших предків календарна весна асоціювалася зі світлом, з відродженням життя.
Також він розповів, звідки походить англійське слово "spring" і німецьке "frühling".
"Англійське "spring" етимологічно споріднене зі словами "пряжа", "прясти". Воно утворене від давнього протогерманського слова для позначення руху потоку води. Тобто, у свідомості стародавнього англійця весна була мокрою і рухомою. Німецьке ж "frühling" утворене складанням двох слів: früh (ранній) і jahr (рік)", - сказав Іван Ціхоцький.
До речі, в мережі висміяли роботу комунальних служб в цікавому відео, а одесити з гумором зустріли сніговий "колапс".
