У Росії поезію Жадана включили в ТОП-3 кращих книг року
Фото: Сергій Жадан читає вірші (bfootball.com.ua)
Українському поетові вдалося випередити російську письменницю
Збірка поезії "Все залежить тільки від нас" українського письменника Сергія Жадана, в яку увійшли перекладені на російську мову вірші різних часів, опинилася на другому місці рейтингу кращих книжок року. Про це повідомляє видання Афіша Daily.
Збірка набрав 25% голосів в опитуванні, влаштованому виданням.
На першому місці опинилася книга португальського поета Фернандо Пессоа "Морська ода", (31% голосів), і лише на третьому – збірник віршів російської поетеси Алли Горбунової "Поки догорає абетка".
Повідомляється, що збірник "Все залежить тільки від нас" вийшов у Латвії в рамках видавничої програми Literature Without Borders (Литуратура без кордонів). Над перекладом української поезії попрацювали дев'ять російських поетів, живуших в різних куточках світу.
Нагадаємо, відомий журнал The New Yorker опублікував статтю про письменника Сергія Жадана.
