Юрій Шевчук, В'ячеслав Бутусов заспівали українською мовою
Фото: Юриц Шевчук і В'ячеслав Бутусов
Майже без акценту і з щемящими нотками ностальгії музиканти заспівали про осінньому світі очима собаки
З тих пір, як Росія вторглася в Україну, будь візит українців у РФ і навпаки розглядається більш ніж пильно на предмет ідеологічного відповідності тій чи іншій стороні конфлікту. І, безумовно, коли російські музиканти виконують пісню українською мовою, це можна вважати повноцінним політичним выссказыванием.
Нещодавно соцмережі активно обговорювали один з таких кліпів - україномовну пісню Тетяни Буланової, яку вона записала до Нового року разом з фольк-рок-групою з Пітера "Сонце-Хмари". Але, як виявилося, вона не перша, хто записав пісню на українському після загострення конфлікту між нашими країнами.
Ще до неї дуже поетичну пісню "Осінь панує" про трохи сумне осінньому світі очима собаки записав дует рок-музикантів старої закалки - В'ячеслав Бутусов і Юрій Шевчук і теж з пітерцями "Сонце-Хмари", які написали і переклали слова для цієї пісні. Втім, у цих хлопців в Україні ніхто і так не сумнівався.
Осінь панує
Крапає дощ, осінь панує
На шиї ланцюг, перевернута миска
Господар з сусідом горілку смакує
І знову забув принести поїсти
Так надоїло в буді лежати
Кіт на горищі з мишами воює
Квочка курчат запрошує спати
Блиснуло, гримнуло. Осінь панує.
