О жизни украинцев в Польше и польско-украинских отношениях - в колонке Styler
Ближе к 14:00 на железнодорожной станции в польском городке Перемышль собирается все больше людей. Большинство из них – украинцы, ожидающие скоростного поезда, который запустили совсем недавно. Стоит хотя бы раз проехаться в Интерсити "Перемишль-Киев", чтобы понять, как необходимо это транспортное сообщение.
За полчаса до отправления поезда у кассы выстраивается длинная очередь: большинство покупают билет именно на тот поезд, который идет в Украину. Забронировать или купить билет онлайн пока нельзя.
"Если подойти за часа три до отправления, то билетов в наличии очень много", - объясняют мне в кассе.
Как только поезд отъехал от перрона, со мной заговорил мужчина лет пятидесяти, сидящий в соседнем кресле. Обычно игнорируя подобные ситуации, в этот раз становится интересно. Александр оказывается искренним и приятным собеседником, поведавшим мне за время пути многое о жизни украинцев в Польше и о своей семье, которая осталась в Киеве и в Сумской области.
Мужчина работает в небольшой польской фирме на окраине Кракова, собирает пластиковые окна. Он не перестает радоваться тому, что новый поезд доезжает до Киева очень быстро.
"Раньше я о таком и не мечтал! Цена на поезд - конкурентная. Билет в вагон второго класса - 400 гривен. Это на двадцать гривен дешевле, чем на автобус. Зато автобус идет больше 12 часов. А тут – всего семь часов. В следующий раз поеду с женой. Пусть посмотрит Европу", - улыбается Саша.
Я возвращаюсь в Киев из командировки. К годовщине чествования памяти жертв Холокоста мы готовили репортаж из городка Освенцим и ужасающего концентрационного лагеря Аушвиц.
"Да, я видел много плакатов в Польше, где люди изображены стоящими за колючей проволокой, все измученные. Подробностей особо не знаю. Но вижу, что для поляков память об этой трагедии очень важна. В Польше вообще все как у людей. Помнят историю, дороги новые делают", - говорит Саша, разворачивая двойной бутерброд и предлагая часть мне.
Минут через пятнадцать после выезда из Перемышля мы уже приближаемся к границе с Украиной.
Перемишль (польск. Przemyśl) – польский город всего в десятке километров от границы с Украиной. В 1939-1941 гг. город с окрестностями входил в состав УССР. Достаточно хотя бы немного прогуляться по городу, чтобы убедиться: с Украиной здесь связано многое. Сейчас в Перемишле живет более шестидесяти тысяч людей, многие из которых – украинцы.
В одном из кафе в центре города кофе мне варит бариста из Хмельницкого. Заметив, что мой телефон не желает быстро подсоединяться к wi-fi, парень дает свою сим-карту с мощным сигналом 3G. "Взаимовыручка", - улыбается он.
"Я уже сбился со счета, сколько моих знакомых приехало сюда на работу", - рассказывает бариста. - В соседнем ларьке прессы работает продавщица из города Жовква на Львовщине. Территорию посреди вокзала железнодорожной станции Przemyśl Główny убирают две женщины, которые говорят между собой по-украински".
Родственники, близость к границе, несложный для понимания польский язык – далеко не все причины, по которым именно эта страна привлекает так много украинцев. Признаться, и мне за четвертую поездку в Польшу даже новые для посещения города выглядят ностальгически приятными и уютными.
"Польша сейчас – это как Украина через лет двадцать. Но это при условии, если бы в Украине начались позитивные изменения уже сейчас", - как-то сказал мой знакомый.
Не все бывает гладко в польско-украинских отношениях. В последнее время появляется все больше новостей об антиукраинских настроениях в Польше. Прошлым летом здесь, в Перемишле, напали на украинскую процессию, которая шла почтить украинских солдат. Как оказалось, это далеко не единственный подобный случай.
В декабре 2016 года произошло еще одно событие, которое приобрело уже политический масштаб – в том же Перемышле провели "Марш перемышльских и львовских орлят", во время которого, помимо прочих лозунгов, участники скандировали: "Смерть украинцам" и "Перемышль, Львов – всегда польские".
Объединение украинцев в Польше (ОУП) сразу заявило о том, что польские власти должны отреагировать на произошедшее, так как это может навредить польско-украинским отношениям.
Едва ли не до состояния холодной войны обострились отношения Украины и Польши в январе 2017 года. Украинская сторона запретила въезд в страну мэру Перемышля, который открыто демонстрировал антиукраинские настроения. Позже запрет отменили, но заметное напряжение никуда не делось.
Мой сосед по поезду искренне удивляется, слыша о подобных случаях. Говорит, что ни разу за эти несколько лет работы в Польше не замечал, чтобы поляки относились к украинцам как-то предвзято.
"Может, конечно, они что-то и думают, но вслух не говорят. Ведь мы можем развернуться и уехать. Поляки ни разу не оскорбляли нас только потому, что мы украинцы. Слышал, правда, как какому-то рабочему сказали что-то типа такого: "У вас там война, люди гибнут, а вы в Польше прячетесь". Но это единственный случай. И в основном все к нам очень доброжелательны. Я бы сказал, сейчас даже лучше чем раньше. Зная, что у нас война и кризис, относятся намного лояльнее", - рассказывает Александр.
Несколько недель назад стало известно, что правительство Польши планирует выдавать украинцам визы на более длительные периоды времени, а также поощрять молодых украинцев к получению документов на постоянное проживание и польское гражданство.
По словам представителей Организации работодателей Польши, миграционная политика будет больше сосредоточена на граждан Украины. Легче всего найти работу в Польше будет молодым людям до 35 лет с нужной профессиональной квалификацией.
"Главное – это устроиться официально. Если же нет, то знайте: в нужный момент не сможете себя защитить. "Неофициальный" работник не имеет никаких прав. В таких случаях полно "кидалова". Мои знакомые три месяца работали на мясной фабрике неофициально. Им за это не заплатили совсем, но те не могли ничего доказать. Так и уехали ни с чем. На фабрике их только кормили, и все. Но мы же в Польшу едем не для того, чтобы просто кушать. Три месяца – коту под хвост, представляете?", - вспоминает Саша.
Практически на любой работе в Польше, если это не интеллектуальный труд, работать очень и очень тяжело физически, признается он. Многие бросают все и возвращаются обратно. Другие, наоборот, остаются как можно дольше, используя любую возможность заработать.
Оформление необходимых для легальной работе в Польше документов, визовые сборы и все остальные необходимые траты для Александра составляют около 4 тысяч гривен. После этих "вложений" на работе в Польше он получает примерно 15 тысяч гривен в месяц, имея польскую "рабочую" визу сроком на полгода. Следующие шесть месяцев он в Украине. Потом - снова в Польше.
"Это в три раза больше, чем я получал бы в Украине, - объясняет он. – Я как-то подсчитал: за одну украинскую зарплату я могу купить шесть пар кроссовок, если одна пара стоит пятьсот гривен. А на польскую зарплату – не меньше тридцати. Для меня это показатель. Но для поляков такая зарплата – низкая, далеко не каждый согласится за такие деньги день и ночь работать. Сами поляки едут на заработки в Британию. Поэтому украинцам в Польше рады: мы все замещаем", - говорит Саша.
"Найти такую работу, чтобы стричь газон и сажать цветы возле особняка хозяина, который еще и предоставляет бесплатное жилье – крайне сложно, - добавляет он. - Такие места все практически заняты. Остается работа на самых разных фабриках, на стройке, на фермах по сбору клубники, капусты, ну и так далее. Это для тех, кто не знает польского языка. Кто польский знает – может работать и в ресторане, и в цветочном магазине. Там уже, конечно, не адский труд, можно даже на перекур выйти. А в гостинице – еще и чаевые".
На вопрос, разрешают ли выходить на небольшие перерывы рабочим на фермах, сразу отвечает отрицательно.
"Нет, вы что! Только раз в день, в обед. Покушал, разок покурил, и снова к работе, до вечера. В каждом виде неквалифицированного труда – свои "уроны". Мой знакомый работал на ферме, где разводят нутрий. А нутрии - страшно кусючие. У мужчины руки были покусанные, опухшие. Другая знакомая поехала в Польшу собирать клубнику. Думала, это так, обычная работа. Но на самом деле – в пять или шесть утра просыпаешься, в семь-восемь – уже на грядке. С утра до вечера стоишь в одной позе. Потом спина болит так, что не разогнуться".
С начала 2017 года иностранцы, которые будут в дальнейшем приезжать в Польшу на сезонные работы (95% из общего количества составляют именно украинцы), получают право на равноценную с поляками оплату своего труда. Это законодательно определено так называемой сезонной директивой польского правительства: с момента, когда она вступает в силу, украинцы с поляками сравниваются в правах относительно уровня заработной платы.
Правительство таким образом беспокоится об улучшении условий пребывания и работы иностранцев в Польше, что, в свою очередь, должно поощрять наемных работников из-за рубежа приезжать на сезонные работы, когда в дополнительной рабочей силе есть особая необходимость.
По данным за 2015 год, 800 000 иностранцев получили разрешение на работу в Польше, а уже по состоянию на май 2016 заявок на трудоустройство в Польше насчитывалось 500 000.
Это говорит о чрезвычайной заинтересованности украинцев в работе в Польше и возможности сезонного заработка, особенно в области сельского хозяйства, строительства и сферы услуг. А уравнение украинцев в правах с поляками и, как следствие, повышение уровня зарплаты, которую можно получать в Польше, будет еще больше способствовать увеличению числа желающих поехать на работу в Польшу.
Украинцы, работающие в Польше, давно уже не ждут безвизового режима с ЕС. Впрочем, многим он и не особо нужен, признается мой собеседник в поезде.
"Мне иногда кажется, что половина страны – уже давно там. А если будет безвизовый, то тем более в Европу повалят все кому не лень. Уедут те немногие, что остались в Украине. Конечно, было бы хорошо купить небольшой домик под Краковом. Но мне по душе Украина. Зарабатываю там, но хочу жить только здесь. Это моя страна, это мои люди", - улыбнулся Александр. Кажется, что время за разговором с ним прошло раза в два быстрее.