ru ua

Львовские продавцы будут говорить исключительно на украинском

Львовские продавцы будут говорить исключительно на украинском Фото: Магазин (zt-dpss.gov)

В городе установили новые правила обслуживания

Во Львове городской совет обязал всех работников сферы обслуживания пользоваться исключительно украинским языком. Другие языки разрешается употреблять только после прямого требования клиента, сообщает "Страна.ua".

На государственном языке должны быть написаны все ценники, реклама, вывески, афиши, меню и так далее. Однако при необходимости они могут дублироваться на иностранном.

Следить за использованием украинского языка обязали работников "Муниципальной стражи". За неисполнение указания на предпринимателей могут налагать штрафы.

Отмечается, что обязательное использование украинского языка в сфере обслуживания предусмотрено принятым 15 февраля постановлением Львовского горсовета.

Проект постановления был разработан активистами Украинской галицкой партии совместно со львовским активистом Святославом Литинским.

Напомним, Литинский известен судебными исками на предпринимателей, которые отказываются предоставлять услуги на государственном языке.

Согласно документу, все вывески, плакаты, афиши, сообщения и ценники на территории Львова должны быть выполнены на государственном языке. Если реклама выполнена на иностранном, - то рядом с ее текстом должен быть украинский перевод, который по размеру и содержанию не может быть меньше оригинала (за исключением зарегистрированных логотипов и товарных знаков).

Те же правила касаются меню, билетов и чеков.

"Во Львове во всех сферах обслуживания граждан употребляется государственный язык. Исполнитель услуг обязан обращаться и общаться с потребителем услуг (клиентом) на государственном языке. Переход на иностранные языки возможен по желанию клиента (потребителя) в случае, если исполнитель услуг ими владеет", – указано в тексте постановления.

За несоблюдение требований предусмотрен штраф от 17 до 170 грн. Однако при повторном нарушении максимальная сумма штрафа составит 459 грн.

Помимо работников "Муниципальной стражи" право сдавать протоколы об административном нарушении по ст. 155 (нарушение правил торговли и предоставления услуг) также имеют работники районных администраций и коммунального предприятия "Административно-техническое управление".

Кстати, Эмма Андиевская рассказала, как начала учить украинский язык.