Священнослужитель заявил, что церковнославянский язык - "наш родной язык" и украинскому языку в церквях нет места
28 декабря во время епархального собрания духовенства в Киево-Печерской лавре епископ Украинской Православной Церкви (Московского Патриархата) и митрополит Киевский и всея Украины Онуфрий выступил против богослужений на украинском языке, сообщает "Религия в Украине".
Онуфрий отвечал на вопросы из зала, одним из которых была проблема "украинизации" богослужения и новых переводов богослужебных текстов на украинский язык.
"Не нужно путать Божий дар с яичницей", - заявил митрополит, отвечая на вопрос. Онуфрий подчеркнул, что церковнославянский язык - это "наш родной язык" и на украинском языке в церквях допустимо произносить только проповеди.
"Богослужебный язык Украинской Православной Церкви - это язык церковнославянский. Мы ничего не будем менять", - отрезал митрополит и добавил, что тем, кто хочет "заработать" спасение, он посоветовал изучать церковнославянский язык.
Заметим, что позиция митрополита Онуфрия резко противоречит официальным церковным документам, согласно которым богослужение может совершаться на украинском языке в тех храмах, в которых этого желают две трети прихожан.
Онуфрий не упомянул о том, что украиноязычные богослужения были санкционированы еще в 1921 году. Зато высказывания митрополита созвучны с буклетами, которые свозятся на приходы УПЦ. В анонимных изданиях доказывается неполноценность, "непристойность" и "серьезная богословская ошибочность" украинского языка.