Жители горного села каждый день "парят" над стремительной рекой. По металлическим тросам на другой берег переправляют мебель и скот. Порой "полеты" заканчиваются трагически.
Река Широкий ручей делит село Нижний Быстрый на две части. Население села по данным переписи 2004 года составляло 2260 человек. Уже более 50 лет здесь нет моста и в гости к куму приходится переправляться при помощи самодельной системы троссов и лебедок. Местные жители смастерили своими силами целых три таких переправы, ведь деревня протянулась на 26 киллометров вдоль обеих берегов реки.
Конструкция переправы состоит из металлического каната, к которому на лебедке подвешена "люлька" - старое корыто. Тросы растянуты под уклоном, так что с одного берега на другой можно просто съехать, а вот для обратного пути приходится применять физическую силу. Бывали случаи, когда "полеты" заканчивались для пассажиров в воде и не всегда благополучно.
Так из своих 77 лет более 50 "летает" над рекой и Кристина Росоха. Ее муж был одним из строителей переправы.
"С обеих сторон наше село подпирают горы. А стремительная вода разделила сушу так, что магазины, почта, ФАП и сельсовет оказались на другой стороне, а на нашем - только полсотни домов , пастбище и огороды. До ближайшего моста пешком - 7 километров, а прямо - всего 3 минуты лету, - говорит баба Кристина, - Еще со времен Союза просим власти построить мост. Ранее чиновники обещали, сейчас - только руками разводят! Мол кризис, средств - нет! Но Бог послал мне мастеровитого мужа, который сообразил что русло реки не слишком широко - всего 22 метра. Да еще в молодости свел воздушную переправу, которой до сих пор пользуется полсела. Особенно летом, когда люди обрабатывают свои участки и пасут на нашем берегу скот".
Недавно Саакашвили рассказал об украинской "руине" с помощью клипа "Скрябина".