"Джульета": Альмодовар змінив назву свого фільму за Скорсезе

"Джульета": Альмодовар змінив назву свого фільму за Скорсезе
Фото: Емма Суарес і Адріана Угарте зіграють одну і ту ж героїню у фільмі Альмодовара "Джульета"

Іспанський режисер захотів вберегти від плутанини глядачів

Педро Альмодовар вирішив перейменувати свій проект. Тепер він має назву "Джульета". Режисер пішов на такий крок, щоб його новий фільм Silencio ("Безмовність") не переплутали з новою картиною Мартіна Скорсезе Silence ("Тиша"), пише The Hollywood Reporter.

"Занадто багато тиші відразу, мені б хотілося завчасно уникнути плутанини", - пояснює своє рішення іспанський режисер.

Фільми ніяк не перетинаються один з одним за сюжетом і задумом, але намічені до виходу приблизно в один час в 2016 році, що може послужити причиною плутанини у потенційних глядачів.

Втім, спочатку Альмодовар вирішив випустити свій фільм в міжнародний прокат під колишньою назвою, але написаному на іспанській мові. Так вже робили зі стрічкою "Повернення". Однак від цієї ідеї відмовилися, так як в цьому випадку назва була б складною або немилозвучною.

"Джульета" - стало вирішенням проблеми: так звуть головну героїню картини, чию історію глядачі простежать від початку 80-х років XX століття до наших днів. Зазначимо, що головну героїню у стрічці зіграють відразу дві актриси.

"Джульета" стане двадцятим фільмом Альмодовара.

До речі, нові "Зоряні війни" заробили $50 млн ще до прем'єри.

Новини партнерів
On Top
Продовжуючи переглядати www.rbc.ua, ви підтверджуєте, що ознайомилися з Правилами користування сайтом, і погоджуєтеся з Політикою конфіденційності
Пропустити Погоджуюся