ua en ru

Папа Римський у різдвяній молитві згадав про Україну

Папа Римський у різдвяній молитві згадав про Україну Фото: Папа Римський (vatican.va)

Понтифік закликав до миру для всіх народів

Папа Римський Франциск виголошував різдвяну молитву, в якій просив миру для народів, які страждають від затяжних конфліктів, повідомляє "Радіо Ватикану".

Голова Святого Престолу просив також звільнення всіх полонених.

"В молитовному очікування народження Ісуса, Князя Миру, просимо дару миру для всього світу, особливо для народів, які страждають від наслідків триваючих конфліктів. Зокрема, знову звертаюся з закликом, щоб з нагоди святого Різдва викрадені особи - священики, богопосвячені особи та миряни - були відпущені і змогли повернутися в свої будинки. Молімося за них", - розповів понтифік.

Також Папа закликав згадати про загиблих на філіппінському острові Мінданао, який постраждав від наслідків негоди.

До речі, Папа Римський вирішив змінити молитву "Отче наш". За словами понтифіка, для неї потрібно вибрати правильний переклад. Це пов'язано з тим, що зараз при читанні молитви на англійській або деяких інших мовах може виникнути відчуття, що "Бог вирішує, ввести нас у спокусу, чи ні", - зазначив він.

"Це неправильний переклад", — вказав папа Франциск.

Також понтифік зазначив, що в подібній інтерпретації виникає відчуття, що саме Господь провокує нас на спокуси.