"Мова російської канцеляриата": затриманий ФСБ Панов читав з телесуфлера
Фото: Євген Панов (kp.ru)
Російська журналістка впевнена, що текст для "диверсанта" писали співробітники ФСБ, тому що вираження, уживані Пановим, не вживаються в звичайній мові
Оглядач радіо "Ехо Москви" Юлія Латиніна впевнена, що затриманий "український диверсант" Євген Панов читав текст з телесуфлера, написаний мовою "русского канцелярита".
“Показали ось цього грізного главу терористів, українського електромеханіка Попова по телевізору. Подивитися можете на відео його допит. Відповідально як журналіст я заявляю: ця людина читає телесуфлеру текст, написаний не ним. Ось, просто подивіться це феєричне видовище. Грозний, не молодий, явно не дуже великий інтелектуал без сучка, без єдиного "е" говорить причому не живою людською мовою. Він не каже "Мені заплатили 3 тисячі". Він каже "Мені була виплачена сума в розмірі 3 тисяч доларів". Він каже: “Був закладений схованку в районі міста Армянська, а також придбано 5 комплектів військової форми зразка, використовуваної російської армії. Мені була поставлена задача прибути в місто Армянськ для евакуації частини групи", - навела Латиніна цитати Панова.
“Тобто зрозуміло, бо людина не говорить. Це написав якийсь майор або, там, лейтенант, який не володіє іншою мовою крім російської канцелярита", - пояснила журналістка.
Нагадаємо, раніше затриманий ФСБ в Криму Панов подав сигнал під час допиту.
