Як українська бандура підкорює світ

Styler вирішив "копнути глибше" у питанні феномену дивовижного українського інструменту, який все більше заворожує меломанів з усього світу

Bandura is a musical symbol of Ukraine (Бандура - музичний символ України). Останнім часом цей посил все частіше зустрічається у соціальних мережах. Що й не дивно, адже цей стародавній український інструмент, який вже давно став справжньою візитівкою нашої країни, сьогодні заграв новими - трендовими, модними, сучасними барвами.

Свідченням тому є те, що українські колективи та музиканти, які залучають до своєї творчості цей інструмент, стають дедалі популярнішими на заході. Європейці, американці та мешканці інших континентів не лише захоплюються звучанням бандури, а й не можуть втямити, як виконавцям вдається опанувати більш ніж 60 (!) струн. Власне, часто у коментарях у соцмережах можна зустріти відгуки на кшталт "це вам не балалайка - один палка, два струна".

Styler зібрав найяскравіші бандурні кавери на всесвітньовідомі хіти від українських виконавців, а також вирішив розібратися: у чому ж феномен цього дійсно дивовижного інструменту.

B&B Project

Дует баяніста Сергія Шамрая і бандуристки Тетяни Мазур вже кілька років вражає світове співтовариство своєю музикою. Одними з перших вони довели, що бандура - зовсім не “академічний” і не “непрогресивний” інструмент, так як на цьому унікальному струнно-щипковому пристрої можна зіграти будь-що: від всесвітньо визнаної класики до r'n'b чи навіть drum'n'bass.

Нещодавно у житті колективу трапилося відразу дві значущі події, які піднесли і сам B&B Project і бандуру зокрема на новий щабель у світовій культурі. Так, Сергій і Тетяна зробили українську версію найпопулярнішого хіта Луїса Фонса і Дедді Янки "Despacito". За лічені дні їхній кавер лише у YouTube переглянуло більше 200 тис. юзерів.

Відео: Українська кавер версія на бандурі і баяні пісні "Despacito" (YouTube/B&B Project)

Крім того, кавер B&B Project на "Грозу" Антоніо Вівальді зібрав більше 5 млн переглядів, понад 100 тис. поширень та близько 2 тис. коментарів на Facebook-сторінці популярного британського радіо Classic FM. Загалом, це відео, яке було перезалите безліччю українських та зарубіжних спільнот, за найскромнішими підрахунками, було переглянуте щонайменше 20 млн разів.

Відео: Антоніо Вівальді "Пори року" - "Гроза" (YouTube/B&B Project)

"Ми переконались на власному досвіді, що за кордом цінується лише якісна та професійна музика, тому "Гроза" у нашому виконанні була достойно сприйнята європейською аудиторією. Людей здивував абсолютно новий та заворожуючий звук української бандури", - розповіли у коментарі Styler учасники гурту.

Серед виконаних кавер-версій відомих композицій, можна виділити також "Smells Like Teen Spirit", "Rolling in the Deep", ряд саундтреків до популярних серіалів та інші.

Відео: Саундтрек до серіалу "Шерлок" (YouTube/B&B Project)

Скріншот коментарів (YouTube/B&B Project)

Відео з YouTube/MusicVideoUA

А кілька місяців тому B&B Project записали спільний трек з відомим французьким співаком Полем Манондізом. Ця творча колаборація стала унікальною і підтвердила високий статус бандури у світі. B&B Project та Манондіз дали нове життя легендарній композиції Джо Дассена "Et SiTu N’Existais Pas".

Відео з YouTube/MusicVideoUA

"Останнім часом досить часто пишуть із-за кордону, ми активно ведемо переговори на рахунок концертів та фестивалів. Тому, гадаю, що зовсім скоро всіх бандуристів будуть часто запрошувати на гастролі по Європі та не тільки", - ділиться думками Сергій Шамрай.

Bandura Style

Цей проект, за словами його авторів, створений для "презентації української бандурної музики на якісному, креативному, концептуальному, сучасному рівні; для її еволюції і просування на українській та світовій нивах".

Bandura Style об’єднав під одним дахом молодих бандуристів, які теж здобули визнання у світі завдяки каверам на хіти Beatles, Nirvana, Depeche Mode. Власне, бандурний кавер на останніх з’явився зовсім недавно - напередодні приїзду Дейва Гаана до української столиці “Шпилясті кобзарі” виконали "Enjoy The Silence".

"Бандура - це інструмент, створений в минулому столітті, але абсолютно сучасний і має великі можливості. Грати на ньому сучасну музику нормально і правильно. Інколи бандура звучить як цілий оркестр, іноді краще за оригінал", - впевнений один із засновників проекту Bandura Style, відомий бандурист Ярослав Джусь.

Відео з YouTube/Bandura Style

"Попит на бандуру, насправді, ще далекий від того, яким він може бути. Сьогодні бандура звучить у десяти гуртах. От коли вона звучатиме хоча б у кожному десятому - тоді можна говорити про популярність. Поки що це швидше виняток із правил. Безумовно, присутність бандури в українському музичному просторі зросла. Частково за рахунок національної ознаки, частково - завдяки наполегливості виконавців. Звісно, не варто відкидати і хвилю патріотичності", - сказала у коментарі Styler арт-директор проекту Bandura Style Оксана Боровець.

Відео з YouTube/Bandura Style

До речі, відомі музиканти, на роботи яких роблять кавери учасники проекту не лишаються байдужими до оригінальних версій своїх пісень.

"Однією з перших наших робіт була "1944" Джамали, яку співачка опублікувала в себе на сторінці з дописом "Справжнє мистецтво". Ми навіть не сподівалися на таку оцінку, просто бажали підтримати українську виконавицю на Євробаченні… Але не менш важливі за реакцію авторів відгуки тих, хто згодом вирішуватиме - поширювати цей кавер чи ні. Коментарі слухачів - особливо тих, які вперше почули бандуру, - надихають відкривати наш інструмент світу", - зізнається Оксана.

Відео з YouTube/Bandura Style

Зараз учасників Bandura Style по кілька разів на рік запрошують до Польщі, Німеччини. Музиканти популяризують бандуру також у Ірані, Саудівській Аравії, Китаї.

"Звісно, хотілося б не зупинятися на цьому і познайомити з бандурою увесь світ, адже бандура - це круто!" - підкреслила арт-директор проекту Bandura Style.

Відео з YouTube/Bandura Style

Марина Круть

У останній день 2016 року бандуристка з Хмельницького підірвала мережу виконанням легендарного хіта "Hallelujah" Леонарда Коена. Нині відео, зняте у рамках власного проекту Марини - "Пісня під бандуру" - набрало у YouTube більше 100 тис. переглядів.

Відео з YouTube/Пісня під Бандуру

Мета проекту, за словами Круть, - показати, що бандура може звучати сучасно.

Власне, те, що бандура може звучати сучасно, Марина вкотре довела у травні. Спільно із Ярославом Джусем вона виконала фантастичний бандурний кавер на пісню "Time", з якою рок-гурт O.Torvald представляв Україну на Євробаченні 2017. Лаунж-версія пісні Галича деяким меломанам сподобалася навіть більше, аніж оригінал.

Відео з YouTube/MusicVideoUA

Сам лідер гурту O.Torvald Женя Галич запостив кавер, запросивши Марину і Ярослава виконати їх бачення композиції для іноземної делегації журналістів напередодні старту пісенного конкурсу.

Іван Лузан

Ще один відомий український бандурист, який співпрацює із багатьма рок-гуртами, Іван Лузан кілька тижнів тому за допомогою бандури віддав шану лідеру гурту Linkin Park Честеру Беннінгтону. На своїй Facebook-сторінці Лузан опублікував відео, де він виконав один із хітів американських рокерів - пісню "Numb".

Відео з facebook.com/luzan.ivan

Але на цьому музикант не зупинився. Уже за декілька днів він зробив свою версію композиції американського гурту Metallica "Mama Said".

Відео з facebook.com/luzan.ivan

Біллі Мілліґан Бенд

Київський гурт Біллі Мілліґан Бенд теж вирішив поекспериментувати із народними інструментами. Власне кажучи, їхній кавер на німецьких металістів Rammstein дає усі підстави чекати від них нових бандурних творінь.

"Я вже давно мріяв показати бандуру у незвичному амплуа. Вважаю, що мої співвітчизники лише почали відкривати для себе унікальний тембр цього інструменту", - каже лідер "Біллі Мілліґан Бенд" Макс Прудеус, який виконав "Ohne Dich" під акомпанемент відомого у світі бандуриста-віртуоза Тараса Яницького.

Відео з YouTube/Біллі Мілліґан Бенд

Варто також зауважити, що своєму "модному статусу" бандура має завдячувати також гурту Onuka. Ната Жижченко і її команда регулярно змішують електроніку із етно-мотивами, залучаючи різноманітні українські народні інструменти.

До слова, виступ Onuka із НАОНІ на сцені Євробачення 2017 на сьогоднішній день переглянуло більше трьох млн користувачів з усього світу.

Відео з YouTube/ONUKA

Зауважимо, що зараз деякі ентузіасти навіть ставлять собі за мету добитися для бандури статусу класичного інструменту, що дозволить їй бути включеною до складу симфонічних оркестрів зі світовим ім’ям.

"Дуже приємно спостерігати, як бандура розвивається з шаленим темпом, кожен день з'являються нові колективи та солісти… Ми впевнені, що майбутнє бандури - це світова слава!" - заявив засновник B&B Project.

Раніше українська кавер-версія саундтреку до "Гри престолів" потрапила в топ британського видання.