Телеканал "1+1" принес извинения за неоднозначную сцену
В Киеве под зданием телеканала "1+1" устроили акцию протеста против юмора "Квартала 95". Styler побывал на месте события.
Скандал разгорелся из-за сценки во время новогоднего шоу. Во время выпуска "Вечернего квартала" юмористы оскорбили ЛГБТ-сообщество.
"Перед новогодним спектаклем Буратино признался в том, что он Буратина", - сказал шоумен Владимир Зеленский.
"Это моя позиция", - сказал "Буратино".
Когда персонажу дали читать азбуку, он спросил, почему она странная. Ведь там всего четыре буквы: "Л", "Г", "Б", "Т".
"Вы меня извините, но строгать такого сына я не буду. Ко мне пришел позор на старость, от него ведь не родится новый человечек", - заявил "Папа Карло".
Стоит отметить, что протестующих под зданием было всего с десяток человек.
Фото: Протест (РБК-Украина)
Накануне акции в соцсети Facebook призвали желающих присоединиться к протесту:
"Ждем вашей поддержки в митинге против гомофобии, трансфобии, расизма, сексизма и любой ксенофобии на телевидении. За введение политики недискриминации и запрета языка вражды в медийном пространстве на законодательном уровне. Толчком к акции стал новогодний выпуск "Студии Квартал 95" под названием "Кто Строгал Буратино-каминг-аут в ТЮЗе", полный гомофобно-трансфобной риторики, которая унижает честь и достоинство существенной части граждан Украины. Мы уверены в том, что данный контент является недопустимым в европейском государстве XXI века и является таким, который разжигает вражду и призывает к ненависти по признакам любой инаковости", - отметили организаторы акции.
"Мы будем требовать:
- Публичного извинения главного актерского состава "Студия Квартал 95" во главе с Владимиром Зеленским;
- Публичных объяснений руководства телеканала "1+1", которое пропустило данный контент в новогодний эфир;
- Публичного обязательства телеканала "1+1" не допустить гомофобного, трансфобного, мизогинного, расистского, сексистского и любого ксенофобного контента, который обесценивает достоинство и честь граждан Украины и разжигает рознь.
В митинге могут принять участие все желающие. Мы призываем присоединиться правозащитные и общественные организации, СМИ, ценностями которых являются равенство и права человека", - отметили в сети участники протеста.
Фото: Митинг (РБК-Украина)
"Мы призываем избежать агрессивной риторики и враждебного настроения, зато просим подготовить взвешенные аргументы за/против. Мы призываем все медийные институты задекларировать ценности недискриминации и уважения к человеческому достоинству. Мы готовы оказать поддержку журналистскому сообществу в выработке современных медиа-стандартов в области прав человека", - написали на странице события.
Активистка София Лапина также опубликовала на своей странице снимок с участниками акции.
"1+1" не вышел на диалог. Підманули-підвели", – написала она.
Скриншот поста (facebook.com/sofiialapina)
Видео: Активисты вышли на протест (facebook.com/sofiialapina)
Скриншот комментариев (facebook.com/sofiialapina)
Телеканал "1+1" в свою очередь принес извинения за неоднозначную юмористическую сцену в эфире. Соответствующее заявление опубликовано на официальной странице телеканала в соцсети Facebook.
"Уважаемые наши зрители и читатели! В связи с дискуссией, которая развернулась в социальных сетях в отношении одной из миниатюр новогоднего выпуска "Вечернего квартала" от студии "Квартал 95", телекомпания "1+1" хотела бы кое-что разъяснить. В миниатюре про Буратино действительно имели место, на наш взгляд, эпизоды, которые могли вызвать обвинения в неуважении к сексуальным меньшинствам. Приносим извинения за эту сцену и заверяем, что у нас не было никакого намерения оскорбить кого-либо", - написали на странице канала.
"Телеканал "1+1" изъял эту миниатюру из своей библиотеки. "1+1 медиа" убеждена, что мы должны жить в открытом и толерантном обществе. Именно поэтому, мы не хотим избегать темы сексуальных меньшинств, которая является частью современной жизни, и освещаем ее, в частности в выпусках новостей. В то же время, очевидно, что сейчас в СМИ отсутствуют стандарты работы с такой темой, особенно, когда речь заходит о юморе. Мы готовы предоставить наши информационные площадки для такой дискуссии и пригласить другие медиа группы, уверены, эта тема важна для украинского медийного пространства в целом. Также мы, как и студия "Квартал 95", в дальнейшем будем более тщательно учитывать выбор, характер и подходы в освещении тем, затрагивающих уважение и интересы сексуальных меньшинств. Уверены, ситуация может и должна стать толчком к конструктивному и открытому диалогу", - отметили в пресс-службе.
Скриншот поста (facebook.com/1plus1.ua)
Ранее "Квартал 95" принес извинения за скандальную сценку из новогоднего шоу.