Російський актор і сатирик Михайло Єфремов переписав твір Володимира Маяковського "Що таке добре і що таке погано" на новий лад. Тепер вірш показує сьогоднішні реалії життя Росії.
Що таке добре і що таке погано
Хрін з горба до батька прийшов
І спитав пройда:
"А добре,
Що ми погано живемо?".
Відповів йому батько:
"Все з тобою ясно!
Ти - госдеповский гонець
Або незгідний!
Посадити тебе би радий,
Але не можна, на жаль.
Ти ж мій електорат,
Ти - опора влади.
Вже приперся, так сідай -
Розкажу трохи,
Що таке "зашибісь"
І що таке "погано".
Якщо дядько з дядьком дружить
І цілує його в рот -
нам поганий такий не потрібен,
Він - мерзотник і урод!
Добре надійде той,
Хто кийком новенької
Дядька цього поб'є
І його коханця.
Багатіє твій сусід?
Прямо розквітає?
Добре тобі? Та ні!
Гірше не буває!
Щоб пояснити домашнім
Стіл порожній до обіду -
Потрібно підпалити хату
Мерзенному сусідові.
І тоді, з усією душею,
Кажеш плаксиво:
"Голод - це добре,
Добре, що живі!".
Хлопчик по доріжці йшов,
Прогулятися просто
І випадково знайшов
Кримський півострів.
Він його до своєї країни
Приєднує...
Поясніть, діти, мені -
Як він чинить?
Ми пишаємося малюком,
Ті, хто проти - гади!
Брати чуже - добре,
Якщо дуже треба.
Роз'ясню тобі зараз
Тут такі мірки:
Те, що добре для нас -
Погано тітці Меркель.
Тітка візи не дає,
Тримає нас за лоха...
Значить тітка, е-мое,
Надходить погано!
Між погано з добре
Коротка дистанція.
Нам хотіли зробити шок,
Застосували санкції.
Нам такий удар смішний,
Ми не будемо охати!
Погано - трюфель і хамон,
Добре - картоха!
Добре, коли фашист
Нам загрожує Бандерою.
Скажуть: "Націоналіст!"
І пенсіонери.
Скажуть брокер і банкір,
Бомж і випивака:
"З Україною міцний мир -
Це дуже погано!".
Ви хочете, не зрозумію,
Прям як на Майдані?
Це добре кому?
НАТО і Обамі!
Зараз такі часи,
Слухайте, дітки,
Треба, щоб жила країна
Добре не занадто.
Я знайшов таку відповідь
Просто і не тужачись:
Погано - це добре!
Потрібно жах-жах!
Ну, давай вже, йди!
Нафіг ти тут потрібен?
Добре поводься
Або буде гірше!".
Хрін з горба додому прийшов,
Вопросив зітхнувши:
"Якщо нині добре,
То що таке погано?".
Нагадаємо, що Єфремов висміяв дозвілля Путіна.