ua en ru

"Дзвоники дзвенять": украинские полицейские ярко поздравили с Новым годом

"Дзвоники дзвенять": украинские полицейские ярко поздравили с Новым годом Фото: Полиция Украины (instagram.com dnepr_police)

Видео записали копы из Луганской области

Патрульные полицейские сделали необычное новогоднее видеопоздравление. Видео было опубликовано на странице Патрульной полиции Луганской области в Facebook.

"Патрульная полиция Луганской области поздравляет всех с наступающими праздниками!" – сказано в сообщении.

Отметим, что в качестве музыкального фона была использована украинская версия новогодней песни Jingle Bells – "Дзвоники дзвенять".

На кадрах показаны полицейские машины, которые сияют словно новогодние гирлянды, и едут по ночным дорогам во время зимнего снегопада.

Кстати, композиция Jingle Bells на самом деле была предназначена совсем для другого праздника. Jingle Bells — американская рождественская песня, которую написал Джеймс Лорд Пьерпонт в 1897 году и официально зарегистрировал под названием One Horse Open Sleigh 16 сентября 1858 года.

Эта песня была переведена на многие языки мира и особую популярность она завоевала в 1940-е годы, благодаря исполнению Б.Кросби. Современная мелодия существенно отличается от первой оригинальной. А недавно стало известно, что One Horse Open Sleigh была написана к совсем другому празднику – Дню Благодарения.