Режисер Гільєрмо Дель Торо став відповідачем в судовому позові про плагіат. У позові зазначено, що режисер, продюсер Деніел Краус і студія Fox Searchlight "нахабно скопіювали історію, елементи, героїв і теми" з п'єси 1969 року під назвою "Дозволь мені почути твій шепіт" драматурга Пола Зіндела. Про це повідомляє Deadline.
Син драматурга стверджує, що Дель Торо скопіював історію його батька про дівчину-прибиральницю, яка намагалася звільнити з секретної лабораторії дельфіна. Він також зазначив, що в обох творах істоту хочуть вбити за допомогою "вівісекції", а з лабораторії його вивозять у візку для брудної білизни.
Режисер фільму, який є номінантом "Оскара 2018", заперечує подібні звинувачення. "Я ніколи не читав і не бачив цю п'єсу перед тим, як почав працювати над "Формою води", я ніколи не чув про цю п'єсу і мої співавтори теж ніколи не згадували про неї", - сказав він.
""Форма води" - багатошаровий твір, багатобарвний. Мова йде не про тварину, а про річкового бога. Ці ідеї не є взаємозамінними або еквівалентними; це було б рівнозначно тому, що вважати "Інопланетянина" тієї ж самою історією, якщо ви заміните прибульця хом'яком", - додав Дель Торо. Кіностудія Fox Searchlight, яка знімала фільм, підтримала режисера. Якщо претензії родичів Зіндела будуть доведені, режисер і всі творці фільму можуть втратити доходи від прокату.