Під час телевізійної трансляції пісенного конкурсу Євробачення 2016 коментатори російського пропагандистського телеканалу "Росія 1" перекрутили зміст конкурсної пісні Джамали. Про це свідчить запис трансляції каналу.
Як відомо, композиція кримськотатарської виконавиці "1944" присвячена трагічним подіям після Другої світової війни, коли кримські татари зазнали примусової депортації з Криму з вини влади СРСР.
У той же час російські коментатори зробили вигляд, що пісня взагалі не має драматичного історичного підтексту. Вони заявили, що Джамала співає про людей, які покидають батьківщину "в пошуках кращого життя".
"Тут, в Європі, її композицію сприймають як ще одну молитву про долі людей, які вільно або мимоволі залишають свій будинок у пошуках кращого життя. Ця проблема, яка перейшла з XX століття в наш ХХІ вік", - заявив ведучий.
До речі, стали відомі результати другого півфіналу Євробачення 2016.
Styler стежить за новинами про учасниці з України і буде тримати вас в курсі останніх подій.