"Кобзарь" Тараса Шевченко издадут в Китае

Четверг 20 августа 2015 15:07
"Кобзарь" Тараса Шевченко издадут в Китае
Фото: "Кобзарь" переведут на китайский язык

Книга будет назваться "Знаменитый Кобзарь глазами китайских художников" и будет содержать иллюстрации в стиле гохуа

В Китае издадут "Кобзарь" Тараса Шевченко с иллюстрациями китайских художников. Об этом сообщает пресс-служба Министерства культуры Украины.

Китайская делегация во главе с вице-президентом Академии живописи и каллиграфии Юй Генхуеем сейчас находится в Украине. Также в ее состав входят 20 выдающихся китайских деятелей культуры - президенты и вице-президенты китайских художественных академий, директора музеев, галеристы, художники.

Целью визита является изучение жизни и творчества Тараса Шевченко. Китайская сторона сообщила, что по завершении поездки планируется реализовать проект по Шевченкиане - издать "Знаменитый Кобзарь глазами китайских художников".

Известно, что новое издание "Кобзаря" будет на китайском языке с иллюстрациями на сюжеты произведений Тараса Шевченко в стиле гохуа (техника традиционной китайской живописи, в которой используются тушь и водяные краски на шёлке или бумаге), которые создадут китайские художники по впечатлениям, полученных во время пребывания в Украине.

Также ко дню рождения поэта планируется организация выставок этих работ в Китае и издание отдельного каталога.

В Киеве китайская делегация посещает музеи и исторические места, связанные с жизнью и творчеством Шевченко в Киеве, Каневе и Моринцах. В рамках визита в Национальном музее Тараса Шевченко и Национальной академии искусств Украины открылись две отдельные выставки картин китайских художников, членов делегации. Также планируется провести художественное мероприятие в Национальной академии изобразительного искусства и архитектуры.

Напомним, в марте Министерство культуры инициировало создание Украинского института Тараса Шевченко для продвижения украинской культуры в мире.

Читайте РБК-Украина в Google News

On Top
Продолжая просматривать RBC.UA Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности, Правилами пользования сайтом и согласны с использованием файлов cookie. Ознакомиться
Соглашаюсь