Глава Украинского института национальной памяти, историк Владимир Вятрович прокомментировал идею о введении в Украине латиницы. Об этом он написал на своей странице в Facebook.
Историк раскритиковал тезис сторонников латиницы о том, что "отказ от кириллицы оградит нас от России и приблизит к Европе".
По его словам, изменение письма может сыграть противоположную роль - усиление русификации.
"Последние годы все больше русскоязычных граждан переходят на украинский. Введение латиницы создаст дополнительный барьер и остановит многих из них. Более того, такое изменение может спровоцировать движение в противоположном направлении - привычный кирилличный русский для многих (особенно пожилых людей) будет проще в использовании, чем незнакомый латинский украинский", - говорит Вятрович.
Глава УИНП добавил, что в мире есть две успешные истории перехода на латиницу – в Турции и частично в Казахстане.
"Скорость (осуществлен в течение 2 месяцев) и эффективность реформы обеспечил политический режим тогдашней Турции – авторитаризм во главе с Ататюрком. Поэтому в Казахстане тоже есть шансы на успешный отказ от кириллицы. В Украине – нет, ведь мы строим демократическую систему", – отметил историк.
По его словам, вариант плавного перехода, с параллельным использованием кириллицы и латиницы, будет означать фактическое триязычие в стране - два украинских и русский, и украинцы получат еще одну линию различения, которая никак не поможет совместному движению в Европу.
Скриншот поста (facebook.com/volodymyr.viatrovych)
Владимир подчеркнул, что кириллица - это фундаментальный элемент нашей тысячелетней культуры и идентичности, а отказ от нее сделает нас слабее, потому растворит нашу уникальность.
Пользователи соцсетей бурно отреагировали на такие сообщения главы УИНП. Некоторые юзеры поддержали историка.
Сторонники латиницы наоборот – критиковали его и, даже в записях начали использовать латинские буквы.
Скриншот комментариев (facebook.com/volodymyr.viatrovych)
Напомним, что Павел Климкин на своем Facebook предложил подискутировать о возможное введение в Украине латиницы параллельно с кириллицей.