Вивчення світової літератури не повинно зводитися тільки до російської
В Україні, незважаючи на конфлікт з Росією, не слід забороняти вивчення російської літератури, в тому числі таких письменників, як Лев Толстой чи Федір Достоєвський. Про це в інтерв'ю для Радіо Свобода сказав Глава Українського інституту національної пам'яті Володимир В'ятрович.
Але, він підкреслив, що вивчення світової літератури не повинно зводитися тільки до російської, як це в основному було за часів Радянського Союзу.
"Безперечно. Можна і потрібно вивчати і російську літературу в рамках світової літератури. Але разом з тим треба розуміти, що не меншу роль в світовій літературі зіграли і Бальзак, і Діккенс. Коли я вчився в радянській школі, у нас фактично не було світової літератури. У нас вся світова література зводилася, власне, до Толстого і Достоєвського. Це абсолютно неправильно, некоректно. Це як раз є певне викривлення і гіперболізація ролі російської культури в рамках світової", - пояснив В'ятрович.
Він так само вважає, що Росія обов'язково буде апелювати до своїх культурних діячів, для посилення свого впливу.
"Я вважаю просто, що ми повинні пам'ятати, що, власне, і цих діячів російська пропаганда буде використовувати для посилення свого впливу. Тому що вони нагадують про єдиний культурний простір, який існував. Вони є інструментами відтворення цього єдиного культурного простору. Вони апелюють до цих концептів "один народ", який є абсолютно основою сучасної російської пропаганди", - сказав Глава Українського інституту національної пам'яті.
"А це означає, що ми повинні пам'ятати. Тому що це означає, що ми повинні з застереженням ставитись до таких речей. Я не кажу: забороняти, не слухати і так далі. Але разом з тим розуміти, як це буде використовуватися", - додав він.
В'ятрович додав, що зараз українці можуть вибирати, що їм дивитися, і що слухати, а це є величезною перевагою.
Відзначимо, Володимир В'ятрович змінив свою думку щодо заборони Володимира Висоцького і Віктора Цоя.