"Дев'ять життів": Єфремов "віддав" свій голос людині і коту
Фото: Михайло Єфремов (rbgroup.com.ua)
Голосом російського актора заговорять відразу два героя голлівудського фільму
Російський актор Михайло Єфремов в перший раз в житті взяв участь у дубляжі фільму. Артист "подарував" свій голос героя Кевіна Спейсі.
Голосом Єфремова в російському дубляжі буде говорити Те Бренд, герой фільму "Дев'ять життів", і кіт на прізвисько Містер Пухнасті Лапи.
"По-перше, я ніколи раніше цього не робив. По-друге,пам'ятаю, що, коли був юним, я заздрив Миколі Петровичу Караченцеву, тому що він озвучував Бельмондо. І мені радісно, що Кевін Спейсі зазвучав у мене з першого разу і як людина, і як кіт. Мені навіть не довелося якось міняти голос, озвучуючи кота, хоча я спочатку замислювався про це. Але Спейсі голос не змінює, а до нього немає питань, він чудовий артист", - цитує Єфремова "Оглядач".
Нагадаємо, раніше Єфремов назвав Охлобистіна "художнім фашистом".