В Японії знімуть римейк українського серіалу

У Токіо вже почалися зйомки, а телепрем'єра на каналі NHK відбудеться восени

Над римэйком працює по-справжньому зірковий склад акторів: роль Нюхача, якого в Японії називають Шінічіро Ханаока, виконує Хіроші Абе, один з найуспішніших акторів Японії, кращий актор за версією Японської кіноакадемії, який знявся в більш ніж 70 теле - та кінопроектів, серед яких відомі в усьому світі володарі міжнародних нагород Разом ми йдемо, Шоколад, Годзилла: Милленум. Полковник Лебедєв за версією NHK служить в управлінні внутрішніх справ Токіо під ім'ям Тацуро Комукаи. Роль Комукаи виконує Тэруюки Кагава, актор кіно і кабукі, володар премії Японської кіноакадемії за кращу роль другого плану.

В адаптації, так само як і в оригінальному форматі, Ханаока і Комукаи разом розкривають витончені злочини, але сюжетна лінія трохи доповнена. Крім вже знайомих нам героїв, в серіалі з'являться нові персонажі, наприклад Кадзуко Ешиюки виконає роль мами Комукаи. Також в кожному епізоді будуть з'являтися запрошені актори – зірки японського кінематографа.

Знімальний період триватиме до середини осені, а прем'єрний епізод на NHK заплановано вже на кінець жовтня.

Це перший випадок, коли NHK взявся за адаптацію зарубіжного драматичного серіалу і перша міжнародна адаптація українського формату "Нюхача".

До речі, в Японії проведуть парад вишиванок.