Книга о Бабьем Яру, изданная более чем в 40 странах и ставшая мировым бестселлером, получила новое полное украинское издание. Издательство "Фронезис" к 85-й годовщине трагедии перевыпустило роман Анатолия Кузнецова "Бабин Яр" в переводе Олега Проценко.
Об этом пишет Styler со ссылкой на сообщение президента Еврейской конфедерации Бориса Ложкина.
"Роман-документ об оккупации Киева и преступлениях нацистского и советского режимов в полном варианте, без цензурных сокращений, впервые был издан в Великобритании в 1970 году. "Бабин Яр" - это книга о памяти. Потому что забыть - значит оставить шанс для повторения. А помня и напоминая, мы уменьшаем такую возможность", - подчеркнул Борис Ложкин.
Книга стала десятой в популярной среди украинских читателей серии "Еврейская библиотека", основанной Еврейской конфедерацией Украины. Помощь в издании оказали соучредители компании "Генерал Черешня" Ярослав и Станислав Гришины, семьи Юрия Будника, Александра Игнатенко и Александра Худолея. Автором иллюстраций и вступительного слова стал украинский художник Матвей Вайсберг.
Вместе с Вайсбергом спикерами презентации были партнеры издания: директор Национального историко-мемориального заповедника "Бабин Яр" Роза Тапанова, директор Еврейской конфедерации Украины Инна Иоффе, председатель наблюдательного совета компании "Генерал Черешня" Григорий Шверк.
Модерировал историк и публицист Александр Зинченко.
"Книга уже в продаже. Добавьте в свои библиотеки, она того стоит", - подытожил Борис Ложкин.
Раньше мы рассказывали о том, какие книги с навыками действительно нужны чуть ли не каждому взрослому - вас такому точно не учили в школе.
