ua en ru

"Фінські народи або Стародавні руси": в мережі продемонстрували, як Росія переписує історію

"Фінські народи або Стародавні руси": в мережі продемонстрували, як Росія переписує історію Колаж РБК-Україна

З'явився наочний приклад того, як в РФ "вносять правки" в історію

У мережі показали, як в Росії переписують історії сусідніх країн заради більш древніх коренів. Користувач під ніком Бакинець Іван Іванови опублікував на своїй сторінці в соцмережі Twitter фотокопії книги про історію стародавніх фінських земель і її російського перекладу.

"Історія як потрібно перекладати або оповідь про те, як фіни Московії стали русами", - написав Іван.

"Для розуміння: так на Московії перекладали текст про народ Московський", - додав автор публікації.

"Фінські народи або Стародавні руси": в мережі продемонстрували, як Росія переписує історію

Фото: Копії підручників (twitter.com/dimaua12)

Текст, судячи з версії перекладу, був написаний на початку ХХ століття.

"Фінські народи або Стародавні руси": в мережі продемонстрували, як Росія переписує історію

Скріншот поста (twitter.com/dimaua12)

До речі, у мережі сміються над дивним потягом Путіна.

Президент РФ Володимир Путін знову заговорив про "бабусю", порівнявши з нею країну, якою керує. Новий перл він видав під час з'їзду партії "Единая Россия", викликавши бурхливу реакцію в мережі.

Користувачі згадали про грубу приказку про бабусю, яку Путін розповідав раніше.