ua en ru

Алла Пугачова заспівала пісню про ненависть до брехні

"Звичайно, брехня, звичайно, я грішна, Звичайно. Тим, що тебе терпіла досі, тим, що я з тобою не вступала в суперечку. Ну, годі! Буду я тепер інший! Ти бачиш, правда гірка зі мною!"

На музичному конкурсі "Нова хвиля", який проходить зараз у Сочі, "примадонна російської естради Алла Пугачова раптово виконала пісню 1984 року на вірші Діоміда Костюріна під назвою "Свята брехня", у якій висловила свою втому від навколишнього її брехні "в порятунок".

Яку саме брехня мала на увазі співачка, незрозуміло, проте мільйони слухачів сприйняли виступ "примадонни" як протест проти кремлівської політики тотальної пропаганди. Такий варіант цілком правдоподібним, адже Алла Пугачова відома своїми опозиційними висловлюваннями.

Алла Пугачова, "Свята брехня"

"Свята брехня, нехай навіть ти свята,
Твоя мені набридла доброта.
Я тобі не вірю!

Навіщо до мене є ти в будинок?
Навіщо сидиш, як гостя, за столом?
Я тобі не вірю!

Навіщо мене ти бережеш від бід,
А я киваю головою у відповідь?
Ти біль болючіше робиш подвійно,
А істина давно відома мені!

Мені правда гірка сказала: "Не бійся!",
І стала я від цих слів ще сильніше!
І тому не треба брехнею допомагати,
Не треба брехати, не треба брехати!

Свята брехня, нехай навіть ти свята,
Твоя мені ненависна доброта.
Я тобі не вірю!

За те, що в душу ти лізеш до мене,
За те, що всім задоволена ти цілком.
Я тобі не вірю!

Але я терплю - гостей не женуть геть,

І я тисну в собі мимовільний стогін,
І що зі мною - не відають друзі,
І в цьому правда гірка моя.

Мені правда гірка сказала: "Не бійся!",
І стала я від цих слів ще сильніше!
І тому не треба брехнею допомагати,
Не треба брехати, не треба брехати!

Свята брехня, нехай навіть ти свята,
Але зло твоя доброта породжує.
Я тобі не вірю!

А значить, доброта твоя страшна!
Звичайно, брехня, звичайно, я грішна,
Звичайно.

Тим, що тебе терпіла досі,
Тим, що я з тобою не вступала в суперечку.
Ну, годі! Буду я тепер інший!
Ти бачиш, правда гірка зі мною!

Свята брехня, нехай навіть ти свята,
Твоя мені набридла доброта.
Я тобі не вірю,
Не вірю, не вірю..."

Нагадаємо, що міжнародний конкурс молодих виконавців "Нова хвиля" цього року вперше проходить у російському Сочі, а не в латвійській Юрмалі. Музична подія, в якому беруть участь музиканти з 12 країн світу, триватиме до 11 жовтня. Україну на конкурсі представляє група The Pringlez.